Время приключений: Далёкие земли 1 серия

БиМО летит в космосе, чтобы терраформировать Марс, и встречает робота-глазика, которого называет Олив. Олив вдруг переносит корабль БиМО в удалённую часть космоса, где находится космическая станция с названием «The Drift», умирающая от износа и заброшенности. БиМО знакомится с девушкой-зайцем по имени изначально Y4, которая выживает на этой станции, собирая обломки; она хочет продать БиМО на запчасти, чтобы угодить своим строгим родителям KS-2. Но под влиянием БиМО она берёт себе имя Y5. Оказавшись среди жителей станции, БиМО узнаёт про проект “Genesis Crystal” — кристалл, нужный, чтобы запустить корабль и спасти людей, находящихся на станции. Однако лидер станции, Хьюго, вместе со своим помощником мистером М, имеет свои тайные планы — он хочет использовать технологию станции в корыстных целях и не собирается спасать всех. Y5, несмотря на страхи и давление родителей, решает помогать БиМО, и вместе они пытаются остановить Хьюго. В конце Y5 преодолевает предубеждения, спасает БиМО, раскрывает обман Хьюго, и станция хотя бы частично получает шанс на выживание, когда жители объединяются.